Letter Surfaces 55 Years after 3 Inmates Escaped Alcatraz That May Prove They Survived