MSU faces federal investigation