Rapper ignites controversy leaving Las Vegas firing range