President Biden, first lady attend dignified transfer for U.S. soldier killed in strike