16th century church rises from drying dam in Mexico