Misfits of Science Episode 12 (Once Upon A Night)

Gloria's pen-pal Jaye, having stolen a bracelet, is the object of some unidentified assailants. In the following pursuit Gloria gets kidnapped instead, Billy and El get arrested, and Jaye manages to escape with Johnny.