Nassar's attorneys receive death threats against their children