'Argylle' score features disco, secret Beatles track