Deputy shot and killed in Colorado; search for two suspects continues