Two more migrants charged in NYPD beat down, appear in court