Mark Zuckerberg expresses regret to families who’ve been hurt by his social media platform