Leaked memo reveals new rule for United Airlines flight attendants