Quake-hit Japan city adjusts to lack of water supply