Business owners fight growing tent city in Las Vegas