Woman accused in murder of O'Reilly's Auto Parts manager will stand trial