US Intelligence Agency Tried to Sneak a Will Ferrell Quote onto a Mission Logo