Carlsbad to add lifeguards to public beach this summer