'Crown jewels' looted by British soldiers returned to Ghana on loan