A 50-year-old man was attacked by a stranger armed with a brick in an apparent hate crime