Surveillance Program Clears Senate Hurdle Despite Filibuster Threats