New lawsuits detail wage theft at luxury Downtown apartment tower