Nassar returns to Lansing court to face assault victims