Family of murdered mother upset plea agreement in the works for second suspect in case