Tyler Bass' would-be game-tying FG sails wide right in crunch time