New Zealand is pushing Māori patients up surgery waiting lists to fight inequality