Violent crime soars in South Africa with murders at 20-year high