Vermilion police get "hate mail," confusion about location of controversial teacher arrest