More drugs are traveling through U.S. mail