White House accused of peddling 'fake story' on border