Houthi rebels strike a US-owned ship off the coast of Yemen, raising tensions.