New warning after costly rental scam uncovered in Henderson