Deputies, police respond to disturbance at Juvenile Justice Detention Center Monday night