4-year-old boy's skeleton found in trash bag in Sept. remains unidentified, detectives ask for help