Visa issuances sa mga pekeng korporasyon, pinaiimbestigahan ng DOJ