Kansas City woman discovers mysterious room in Airbnb rental