'Poporro' cobraba hasta $31 millones a migrantes para pasarlos a Estados Unidos