Rudolph's TD dart to Austin III makes it a one-possession game in fourth quarter