A missile fired by Yemen's Houthi rebels struck a U.S.-owned ship Monday