Multiple cars vandalized on Tucson's west side