'Door Diving' trend leaves garage doors smashed in, homeowners with pricey repair