Mail carrier braves freezing temps to deliver mail