The 100-day war and the 100-year one