Charges filed against former Wagoner HS employee