Indiana lawmaker introduces 'death with dignity' bill