Justice Department seeks death penalty for Buffalo supermarket shooter