Gonzalo Lira is an American citizen who’s been tortured in a Ukrainian prison since July