Family Comes Home to Find Scrawny Dog Curled Up on Couch. But He Didn’t Belong to Them