POV: you’re watching YouTube shorts at 2 am