Stevenson, Robert Louis: Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete. Titis, Budapest, 2021

Stevenson kisregénye a Jekyll-Hyde párost napjainkig az emberben lakozó jó és gonosz szimbólumává tette. Az 1880-as években jelent meg, 1920 és 2000 között számos film készült belőle, majd színdarabok és musical is. Nagy hatását nem csak a kissé hátborzongató leírásnak, a tudomány és a transzcendens gondolkodás ütköztetésének, hanem annak is köszönhető, hogy az emberi lélek működését korát megelőző realitással elemzi. A történetben a gonosz kerekedik fölül, de végül nem győzedelmeskedik, maga is elbukik. Hirtling Isván előadása érzékletesen kiemeli a főhős belső vívódása és a külső szemlélők angolos távolságtartása között mindvégig feszülő ellentétet. | Megjelenés: Titis, Budapest, 2021 | Fordította: Illés Róbert | Felolvasta: Hirtling István

10/01. Az ajtó története (00:19:33)
10/02. Hajsza Hyde után (00:24:42)
10/03. Dr. Jekyll nyugodt (00:07:01)
10/04. A Carew gyilkosság (00:13:29)
10/05. A furcsa levél (00:14:41)
10/06. Dr. Lanyon megmagyarázhatatlan esete (00:12:30)
10/07. Incidens az ablaknál (00:04:41)
10/08. Az utolsó éjszaka (00:34:37)
10/09. Dr. Lanyon beszámolója (00:21:21)
10/10. Henry Jekyll részletes vallomása az ügyről (00:57:47)