Atlanta restaurant tacks on health insurance fee to diners' bill: 'Hospitality is why we wake up'